🎯מטרת האתר
מטרת האתר מנגה וורס היא להנגיש לקוראי עברית מנגות איכותיות מכל הסוגים – בתרגום מקצועי, ברור ונאמן למקור. אנו שואפים ליצור קהילה פעילה ואוהבת סביב עולם המנגה, להציע חוויית קריאה נוחה, ולעודד את חשיפת הקהל הישראלי ליצירות מיפן – כולל כאלה שלא זכו לתרגום רשמי.
👨💻הצוות
אושר
מוחק
משחזר תמונה
מתרגם
עורך לשוני
מדביק
בקרת איכות
שונסוי
מוחק
משחזר תמונה
מתרגם
עורך לשוני
מדביק
בקרת איכות
יוקי
מוחק
משחזר תמונה
מתרגם
מדביק
טנסיי
בקרת איכות
פרש
מעצב עמודי שער
רופ
מתרגמת
מדביקה
נאנה
מתרגמת
מדביקה
נצנצים
מתרגם
מדביק
גלימר
מתרגמת
מדביקה
נועם
מתרגם
מדביק
❓שאלות נפוצות
מתי יוצאים צ׳אפטרים חדשים? ולמה זה לפעמים מתעכב?
קצב ההוצאה משתנה בהתאם לזמינות חברי הצוות ולעומס העבודה על כל צ׳אפטר. אנו פועלים בהתנדבות ומשקיעים באיכות, ולכן ייתכנו עיכובים בזמני הפרסום.
איך אפשר להצטרף לצוות?
אנחנו תמיד שמחים לצרף מתרגמים, עורכים לשוניים, מדביקים, מוחקי טקסטים ועוד.
ניתן להצטרף על ידי פתיחת טיקט בשרת הדיסקורד שלנו.
האם ניתן להציע מנגה לתרגום?
כן, ניתן לשלוח הצעות דרך ערוץ ההצעות בשרת הדיסקורד. אנו בוחנים את ההצעות לפי התאמה וזמינות הצוות.
היכן ניתן לקרוא את הצ׳אפטרים? ומה עושים אם קישור לא עובד?
הצ׳אפטרים זמינים לקריאה ישירה באתר. במידה ויש תקלה או קישור שבור, ניתן לדווח לנו בערוצי הדיווח בדיסקורד.
האם מותר להעלות מחדש או להעתיק את התרגומים?
לא. התרגומים באתר נועדו לקריאה אישית בלבד, ואין להעלות אותם לאתרים אחרים או להפיץ מחדש בכל דרך שהיא.